Sentencia revocada

¿Cómo se interesa por el ejecutado la devolución de las cantidades entregadas en ejecución provisional cuando la sentencia es revocada?

Foro Coordinador: Vicente Magro Servet

Planteamiento

Imaginemos que se obtiene en primera instancia una sentencia de condena en un procedimiento declarativo, a pagar por ejemplo 20.000€. Se recurre por el condenado a pagar, pero el demandante interpone demanda de ejecución provisional y obtiene el pago de los 20.000€.

Posteriormente, la Audiencia estima el recurso de apelación y revoca la sentencia, absolviendo de la misma a quien inicialmente había sido condenado a pagar 20.000€ y que de hecho los había pagado.

Cuando vuelven los autos al juzgado de primera instancia, el demandado, ahora absuelto y que había pagado los 20.000€ al exigírselo el demandante en ejecución provisional, quiere reclamar sus 20.000€ pagados, para lo cual presenta un escrito y el secretario acuerda requerir al demandante para que devuelva ese dinero.

Si el demandante no paga ese dinero ¿cuál es la acción a seguir? ¿Se debe presentar una demanda de ejecución de resolución judicial? ¿Cuál es la resolución judicial que me dice que yo tengo que devolver el importe pagado? No puede ser la diligencia del secretario ordenando un requerimiento. ¿Será la sentencia dictada por la Audiencia? ¿Será el auto de despacho de ejecución provisional que ha obligado al ejecutado a pagar los 20.000€ aun a pesar de que la sentencia estaba apelada? ¿Tendría que acudirse a un juicio declarativo para reclamar esos 20.000€ que no se devuelven?

Puntos de vista

Joaquín Tafur López de Lemus

Para bien responder a la presente cuestión es preciso examinar la naturaleza...

Leer el detalle

Alberto Pérez Ureña

La actual configuración de la ejecución provisional de la sentencia definit...

Leer el detalle

Enrique García-Chamón Cervera

El art.533 LEC –

Leer el detalle

Luis Antonio Soler Pascual

Es lo cierto que uno de los aspectos más criticados de la ejecución provisi...

Leer el detalle

Resultado

(1) ¿Cuál es el trámite para que el ejecutado cobre esas cantidades?

1.- Si la Ley dispone que, una vez revocado el pronunciamiento de condena, se sobreseerá la ejecución provisional y «el ejecutante deberá devolver la cantidad percibida, reintegrar al ejecutado las costas de la ejecución provisional que éste hubiere satisfecho y resarcirle de los daños y perjuicios que dicha ejecución le hubiere ocasionado» (art.533.1 LEC-EDL 2000/77463-), ese automatismo excluye la imposición de cualquier carga procesal al ejecutado que no sea la simple presentación de un escrito en que pida la devolución de lo que pagó por título de ejecución provisional.

2.- No puede presentarse una demanda de ejecución porque la Sentencia revocatoria no contiene ningún pronunciamiento condenatorio como exige el art.517.2.1º LEC –EDL 2000/77463- sino que contiene un pronunciamiento absolutorio del que fue condenado en primera instancia.

El ejecutado inicial no deberá instar un nuevo procedimiento declarativo dirigido a recuperar lo pagado por él durante la ejecución provisional porque el art.533 de la Ley de Enjuiciamiento Civil –EDL 2000/77463- no obliga a utilizar este cauce procesal sino que parece residenciarlo como un incidente dentro de la misma ejecución.

El cauce procesal a seguir será abrir una pieza separada en la ejecución provisional ya sobreseida y que el anterior ejecutado inicie el procedimiento incidental previsto en los art.712 s LEC -EDL 2000/77463-.

(2) ¿Qué excepciones puede oponer el ejecutante que se ve obligado a devolver?

1.- El obligado a devolver solo puede oponer excepciones referidas a actuaciones concretas de apremio, y no las excepciones de fondo o procesales previstas en los art.556 s LEC –EDL 2000/77463-.

(3) ¿Cómo se liquidan los intereses y los restantes daños y perjuicios que haya podido sufrir el ejecutado provisionalmente?

1.- El ejecutado deberá liquidar su crédito del siguiente modo: (1) lo que pagó por principal y costas de la ejecución provisional, en el escrito iniciador del incidente del que hablamos; (2) el interés devengado hasta la fecha en que presente ese escrito, también en dicho escrito; (3) el interés que se devengue ente dicho momento y el pago, en un ulterior escrito, que en su caso podría dar lugar a la formación de un incidente de liquidación de intereses; (4) los demás daños y perjuicios que haya podido ocasionarle la ejecución provisional, mediante el trámite previsto en los art.712 s LEC –EDL 2000/77463-.

IV. Voto particular

1.- Habrá que operar de modo similar a la ejecución de un título procesal ante el Tribunal que hubiera sustanciado la ejecución provisional. No será necesario demanda ejecutiva tal y como lo entiende el art.549.1 –EDL 2000/77463-, la petición podrá limitarse a la solicitud de que se despache la ejecución, identificando la sentencia o resolución cuya ejecución se pretenda. El título será la resolución revocatoria que habrá dejado sin efecto la condena en cuya virtud se actúo en la ejecución.

Luis Gil Nogueras. Magistrado Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Zaragoza

Al conflicto planteado la LEC –EDL 2000/77463- dedica dos preceptos tratándose de condenas dinerarias, según se trate de la ejecución provisional de la sentencia de instancia o de la de apelación en los art.533 y 537. Las consecuencias de tal revocación vienen a ser que el Letrado de la Administración de Justicia sobreseerá la ejecución provisional y el ejecutante deberá devolver la cantidad que, en su caso, hubiere percibido, reintegrar al ejecutado las costas de la ejecución provisional que éste hubiere satisfecho y resarcirle de los daños y perjuicios que dicha ejecución le hubiere ocasionado.

Sobre el cómo procederá a tal devolución, entiendo trasladable las reglas generales de la ejecución, y conforme al art.533 LEC -EDL 2000/77463- la percepción de las cantidades e incrementos previstos en los apartados anteriores de este artículo, podrá pretenderse por vía de apremio ante el tribunal que hubiere sustanciado la ejecución provisional. La liquidación de los daños y perjuicios se hará según lo dispuesto en los art.712 s Ley. Caso de que esta segunda resolución sea a su vez recurrida, de la misma manera que la primera será susceptible de ejecución provisional con los mismos requisitos (art.535).

Si se confirma esa segunda resolución continuará la ejecución en su caso despachada provisionalmente.

Si la sentencia de segunda instancia es finalmente (definitivamente) revocada el art.537 –EDL 2000/77463- remite a la previsión de los art.533 y 534, por lo que habrá que entender que al no caber más recursos, será firme la resolución revocatoria, debiendo de procederse del modo expuesto.

En consecuencia habrá que operar de modo similar a la ejecución de un título procesal ante el Tribunal que hubiera sustanciado la ejecución provisional. No será necesario demanda ejecutiva tal y como lo entiende el art.549.1 –EDL 2000/77463-, la petición podrá limitarse a la solicitud de que se despache la ejecución, identificando la sentencia o resolución cuya ejecución se pretenda. El título será la resolución revocatoria que habrá dejado sin efecto la condena en cuya virtud se actúo en la ejecución. Es conveniente adjuntar como documentos útiles a la ejecución (art.550.2 LEC) pese a que figuraran en el expediente de ejecución provisional ante el mismo Juzgado, las resoluciones de despacho de ejecución provisional y pagos o realizaciones verificadas en su curso, para cuantificar el despacho de ejecución. (Por principal y costas pagadas en la ejecución). Igualmente en caso de daños y perjuicios, su valoración para dar inicio a la tramitación incidental previo traslado a la contraparte.

No es necesario acudir a un proceso declarativo con tal fin.